onsdag 3 juni 2009

Charlotte skrev i sin (b)logg

Jag tycker att det är mycket trevligt och behagligt att man kan välja att ha svenska som språk på Facebook. Men denna översättningen, är den inte lite krystad?

Not: Egentligen hade jag gjort en jättefin skärmdump (min första ever) men lyckades inte få det att funka. Mobilkameran är mig trogen men snart ska jag fixa Photoshop. Bildkorrigeringsmöjligheterna i "Förhandsvisning" är få till antalet.

Anslagstavlenot
...är det ens ett ord? Och vad är grejen med att blanda svenska och engelska? Och umgås jag bara med personer som heter antingen Emelie i förnamn eller Jansson i efternamn?


En klassiker på temat:

2 kommentarer:

emme sa...

Emelie var ett extremt vanligt namn på 80-talet.

Emme sa...

80-TALET!!!!