torsdag 28 maj 2009

bara en liten lappri så här på kvällskvisten (?)

Jag blir alldeles varm i hjärtat av att föregående inlägg engagerar fler än mig själv. Det visar sig dock att det räcker att googla på "lappri" så får man fram betydelsen:

- sak av ringa nytta eller värde; omständighet av ringa vikt eller betydelse

synonymer: struntsak, bagatell, petitess
(källa: wiktionary)

För att få någon som helst känsla för varför de sjunger detta oförståeliga ord måste man lyssna på raderna innan:

galning 1: e din nesa snéd
galning 2: eller armen ur led
galning 3: å din tå e gul å blåååå
skränig sångröst: LAPPRI SÄGER TRASDOCKAN!!!!
läskig mörk basröst: de går lika bra ändåååå
...

puh! vilken tur att vi äntligen fått rätsida på frågan så man kan få sova någonting i natt.

3 kommentarer:

Chrisinho sa...

Intressant. Ett ord som skulle få den mest luttrade högskoleprovtagare att svettas ymnigt. Ska lägga betydelsen av lappri på minnet!

Emme sa...

det låter ju inte svenskt direkt, det måste vara fornnordiskt eller lånat från finskan eller ungerskan. Ska googla lite...

charlotte sa...

chrisinho: hahahaha

wikiemelie: det är klart du ska googla lite. det skulle kunna vara samiska...?